- English
- Español
The Best Budget Ever
By Eric L. Adams
Photos: Mayoral Photography Office
Last week, I went back to Bayside High School in Queens to deliver the Fiscal Year 2026 Executive Budget — the Best Budget Ever — in the same place I attended high school. My message was simple: this budget is not some abstract set of numbers; it is a statement about what we value and how we are investing in the people of New York City — keeping them safe, making the five boroughs more affordable, protecting quality of life, and making sure this is the best place to raise a family.
The decisions we made in this budget were guided by my own lived experience, and the struggles I saw my mother go through. She worked three jobs just to put food on the table for me and my siblings — and she could have used a helping hand. Put simply, our city once betrayed working people but we have not allowed that to continue under our administration. So, this is the budget she needed, and one million of other working-class people across this city need today. It makes real investments in the areas working-class families care about most, including child care, ‘After-School for All,’ health care, education, public safety, affordability, quality of life, and so much more. It is not a budget that favors the few, it is a budget for all New Yorkers.
In fact, it is no exaggeration to say that our Fiscal Year 2026 Executive Budget is the Best Budget Ever — one that adds $1.4 billion next fiscal year to protect critical programs that were facing spending cliffs and will support all New Yorkers — no matter their means or background. And about $675 million of those programs are baselined — meaning that they are a permanent part of our city’s budget going forward, year after year, forever. This commitment means more security and stability for our city, especially when it comes to areas like public safety, housing, and our children’s education.
It is a budget for all New Yorkers.”
From prioritizing access to child care and launching universal after-school programming to investing in permanent funding for libraries, CUNY, and public-safety and quality-of-life initiatives, this budget will protect and expand critical programs that will improve the lives of New York families. We are hiring more teachers, reducing class sizes, and investing in arts education for our students. Our new funding will also support computer science education, tutoring, teacher recruitment, Civics for All, and more. And the best part? These programs are all baselined. They will be there for you and your children in the future, even if those children are still just chasing pigeons on the playground.
Our Fiscal Year 2026 Executive Budget also looks out for the New Yorkers who need our help the most and protects services that strengthen our communities. By carefully managing our city’s finances, we have been able to add nearly $840 million this coming fiscal year alone to protect services that were facing budget cliffs — these include Medicaid, rental assistance, foster care services, social services for seniors, New York City’s cash assistance contribution, and shelters for victims of domestic violence.
This budget additionally locks in support for the housing programs and affordability initiatives that New Yorkers need. We are funding creation of our “Manhattan Plan” to rezone parts of the borough and unlock an additional 100,000 homes for New Yorkers over the next decade. We are also investing in our city’s 15/15 Supportive Housing Initiative that will create and preserve over 5,800 supportive homes and provide vulnerable New Yorkers with a place to call their own, as well as provide them with access to the social services that build on our work tackling homelessness and severe mental illness.
All of this builds on the unparalleled record we have achieved on housing, and our landmark “City of Yes for Housing Opportunity” plan, which will create 80,000 new homes over the next 15 years. We are also investing more than ever in improving our infrastructure at $173 billion that will deliver on generational projects that were talked about for decades but never achieved until we came into office. This includes improving our roads, bridges, schools, and water and sewer facilities, as well as supporting more reliable transportation systems across the five boroughs.
But all of these big plans and dreams are only possible if New Yorkers are safe and feel safe. Public safety is the foundation on which our city is built, and we are proud New York remains the safest big city in America. Major crime was down by double digits over the first quarter of this year, and we are tackling quality-of-life issues with a new 1,500-member division within the NYPD created solely for that purpose. This budget helps keep our streets and subways safe and making sure we have enough men and woman to get the job done as we put the NYPD on track to 35,000 uniformed officers by next fall.
We’re saying to working families: your city has your back.”
We know New Yorkers work hard for their money and that’s why we have remained focused on saving taxpayer dollars. Our policies also have set the table for a strong local economy. This, along with growth in the national economy, has enabled us to revise our tax revenue forecast upward and balance the budget without cutting programs or services, raising taxes on New Yorkers by a single penny, or laying off hard-working city employees.
This budget is a testament to our commitment to making New York City safer, more affordable, and the best place to live and raise a family. We are doing all of this while maintaining record-high reserves to help us face anything that comes our way. This is the budget my mom needed, that my family needed, and, with it, we’re saying to working families: your city has your back.
Eric L. Adams serves as the 110th Mayor of New York City since January 2022. For more, visit nyc.gov.
El mejor presupuesto de la historia
Por Eric L. Adams
Fotos: Oficina de Fotografía de la Alcaldía
La semana pasada, regresé a la escuela secundaria Bayside High School en Queens para presentar el presupuesto ejecutivo del año fiscal 2026, el mejor presupuesto de la historia, en el mismo lugar donde cursé la secundaria. Mi mensaje fue sencillo: este presupuesto no es un conjunto abstracto de números; es una declaración sobre lo que valoramos y sobre cómo estamos invirtiendo en la gente de la ciudad de Nueva York: protegemos su seguridad, hacemos que los cinco condados sean más asequibles, defendemos la calidad de vida y nos aseguramos de que esta sea la mejor ciudad para formar una familia.
Las decisiones que tomamos en este presupuesto se basan en mi propia experiencia de vida y en las dificultades que vi afrontar a mi madre. Ella tenía tres empleos solo para poder alimentar a mis hermanos y a mí, y le habría venido bien una mano. En pocas palabras, nuestra ciudad ya traicionó una vez a la clase trabajadora, pero no hemos permitido que eso vuelva a ocurrir en nuestra administración. Este es el presupuesto que ella necesitaba, y que hoy necesitan un millón más de personas de clase trabajadora en toda la ciudad. Es un presupuesto que invierte de verdad en las áreas que más les importan a las familias trabajadoras, incluido el cuidado infantil, el programa de actividades extraescolares After-School for All, la atención médica, la educación, la seguridad pública, la asequibilidad, la calidad de vida y mucho más. No es un presupuesto que favorece a unos pocos; es un presupuesto para todos los neoyorquinos.
De hecho, no es una exageración decir que nuestro presupuesto ejecutivo para el año fiscal 2026 es el mejor presupuesto de la historia. Suma $1,4 mil millones para el próximo año fiscal con el objetivo de proteger programas fundamentales que enfrentaban recortes graves y que apoyará a todos los neoyorquinos sin importar sus recursos u orígenes. Y cerca de $675 millones de esos programas ya están incluidos de forma permanente en el presupuesto de la ciudad, lo que significa que seguirán financiados todos los años, para siempre. Este compromiso significa más seguridad y estabilidad para nuestra ciudad, especialmente en áreas como la seguridad pública, la vivienda y la educación de nuestros niños.
Desde priorizar el acceso al cuidado infantil y poner en marcha un programa universal para después del horario escolar, hasta invertir en fondos permanentes para las bibliotecas, la City University of New York (CUNY) y las iniciativas de seguridad pública y calidad de vida, este presupuesto protegerá y ampliará programas fundamentales que mejorarán la vida de las familias neoyorquinas. Estamos contratando más docentes, reduciendo el tamaño de las clases e invirtiendo en educación artística para nuestros estudiantes. Nuestro nuevo financiamiento también apoyará la enseñanza de informática, tutorías, contratación de maestros, el programa Civismo para Todos (Civics for All) y mucho más. ¿Y lo mejor de todo? Todos estos programas están incluidos de forma permanente en el presupuesto. Estos programas estarán a disposición de usted y de sus hijos en el futuro, incluso si esos hijos aún andan persiguiendo palomas en el parque.
Es un presupuesto para todos los neoyorquinos”.
Nuestro presupuesto ejecutivo para el año fiscal 2026 también respalda a los neoyorquinos que más necesitan nuestra ayuda y protege servicios que fortalecen a nuestras comunidades. Gracias a una gestión cuidadosa de las finanzas de la ciudad, hemos podido sumar casi $840 millones solo en este próximo año fiscal para proteger servicios que enfrentaban recortes graves, entre ellos, Medicaid, ayuda para el pago de alquiler, servicios de acogida, servicios sociales para personas mayores, asistencia en efectivo de la ciudad de Nueva York y refugios para víctimas de violencia familiar.
Este presupuesto también garantiza ayuda para los programas de vivienda e iniciativas de asequibilidad que los neoyorquinos necesitan. Estamos financiando la creación de nuestro “Plan Manhattan” para recalificar zonas del distrito y habilitar 100.000 viviendas más para los neoyorquinos en la próxima década. También estamos invirtiendo en la Iniciativa de Vivienda de Apoyo 15/15 de la ciudad, que creará y preservará más de 5.800 viviendas de apoyo y brindará a los neoyorquinos más vulnerables un lugar propio, además de acceso a servicios sociales que complementan nuestro trabajo para enfrentar la falta de vivienda y las enfermedades mentales graves.
Todo esto se basa en el historial sin precedentes que hemos logrado en materia de vivienda, y en nuestro histórico plan “Ciudad del Sí para las Oportunidades de Vivienda” (City of Yes for Housing Opportunity), que prevé la creación de 80.000 viviendas nuevas en los próximos 15 años. También estamos invirtiendo más que nunca en mejorar nuestra infraestructura, con $173 mil millones destinados a proyectos generacionales que se hablaron durante décadas pero que solo se están logrando ahora, en nuestra administración. Esto incluye mejoras a nuestras carreteras, puentes, escuelas e instalaciones de agua y alcantarillado, así como el fortalecimiento de sistemas de transporte más confiables en los cinco condados.
Pero todos estos grandes planes y sueños solo son posibles si los neoyorquinos están seguros y se sienten seguros. La seguridad pública es la base sobre la que se construye nuestra ciudad, y nos enorgullece que Nueva York siga siendo la ciudad grande más segura de Estados Unidos. Los delitos mayores disminuyeron en cifras de dos dígitos durante el primer trimestre de este año, y estamos enfrentando los problemas de calidad de vida con una nueva división dentro del NYPD compuesta de 1.500 integrantes creada exclusivamente para ese propósito. Este presupuesto contribuye a mantener la seguridad en nuestras calles y en el metro, y garantiza que contemos con el personal necesario para cumplir esa tarea, mientras encaminamos al NYPD hacia una dotación de 35.000 agentes uniformados para el próximo otoño.
Les decimos a las familias trabajadoras: su ciudad está con ustedes”.
Sabemos que los neoyorquinos se esfuerzan por ganar su dinero, y por eso hemos mantenido el enfoque en ahorrar fondos públicos. Nuestras políticas también han sentado las bases para una economía local sólida. Esto, sumado al crecimiento de la economía nacional, nos ha permitido revisar al alza nuestra proyección de ingresos tributarios y equilibrar el presupuesto sin recortar programas ni servicios, sin aumentar en lo más mínimo los impuestos a los neoyorquinos y sin despedir a los trabajadores municipales que tanto se esfuerzan.
“Este presupuesto demuestra nuestro compromiso de hacer de la ciudad de Nueva York un lugar más seguro, más asequible y el mejor lugar para vivir y formar una familia”. Estamos logrando todo esto mientras mantenemos las reservas en niveles récord para enfrentar cualquier desafío que se nos presente. Este es el presupuesto que mi mamá necesitaba, que mi familia necesitaba, y con él les decimos a las familias trabajadoras: su ciudad está con ustedes.
Eric L. Adams sirve como el 110.º alcalde de la ciudad de Nueva York desde enero de 2022. Para más, visite nyc.gov.
By Postmaster , www.manhattantimesnews.com , City Hall,Politics/Government,City Budget ,
SOURCE
2025-05-07 11:48:00 , Manhattan Times News , El mejor presupuesto de la historia